今更ですが

裁判の件ではないのですが。

今日発覚したことですし、裁判とかは考えていませんので、「トラブル」には発展しないのですが。

以前、A氏に作業をお願いした、ブレーキキャリパーにクイックカプラーを介したうえで、ブレーキホースを作って頂いた件なのですが、

ミリピッチのキャリパーに無理やりインチピッチのカプラーをねじ込んでいたことが分かりました。

こちらは現在の取り回しです。

A氏に作って頂いたフィッティングとホースの取り回しが気に入らなかったため、自分でジョイントを噛ませて角度を変えていました。

その作業時には気が付かなかったのですが。。

今日たまたま別のバイク屋さんに伺った際、当初の取り回しの是非について意見を伺ったところ、

カプラーのオス側はインチ。ブレンボのメス側はミリだから合いませんよ。

と言われました。

一瞬何を言ってるのか分かりませんでした。

なぜなら、私が取り外す前は、キャリパーにはダイレクトにカプラーが刺さっていたので。
ピッチが違うなら、入っていかないのではないか？

説明して頂きました。インチとミリのピッチの差。

これはサンプルとして見せて頂いたフィッティングです。

外径から異なってしまってます。
ですが、浅い首下だとネジが入ってしまうと。

ガタは大きいが、ドレンワッシャーでトルク掛けて締めれば、外見では分からないしすぐ抜けるものでもないようです。

それなら大丈夫なのかと尋ねると、あり得ない、とのこと。

フロントブレーキのオイルラインは、最重要項目のはず。
すぐ自分で替えておいて良かったと思いつつ、さもありなん、と思った次第。

これは何年も前の作業なので、「ミリとインチの違いによるリスクは説明した」とか「後で自分でやった」と言われてしまうかもしれませんが…。

この工賃は勿論お支払い済みです。

A氏が関わった箇所は全て潰してあるので、もう出てこないとは思いますが…。

以上